go home
只是您为什么那样看不起我为什么把我看得那样糟为什么您没有像大家一样回家去呢
But why do you look down on me like that? Why do you think so poorly of me? Why didn’t you go home like everyone else?
— 办公室的故事 (1977)
再一次警告你们请回家去
I'm warning you again—please go home.
— 为所应为 (1989)
回家去做什么？
What are you going home to do?
— 浪潮 (2008)
何太太打过电话来说用不着回家去接她
Mrs. He called to say that there was no need to go home to pick her up.
— 花样年华 (2000)
我希望你们现在都回家去
I hope you all go home now.
又是风又是雨，再回家去
It's windy and rainy again, so let's go home.
— 阿玛柯德 (1973)
所有人都回家去！
Everyone go home!
我还以为她会回家去呢
I thought she was going home.
— 小偷家族 (2018)
我迫不及待要回家去
I can't wait to go home.
— 甜蜜的生活 (1960)
现在回家去
Go home now.
— 幸福的拉扎罗 (2018)
我本来想让你回家去了但现在看起来…我们查到他了
I was going to send you home, but now it looks like… we’ve found him.
— 虎胆龙威 (1988)
快回家去!
Hurry home!
— 智利说不 (2012)
这里没有猫，回家去
There are no cats here. Go home.
回家去
Go home.
— 乔乔的异想世界 (2019)
我想先回家去了
I think I'll head home now.
— 阿飞正传 (1990)
拿回家去！
Take it home!
— 埃及艳后的任务 (2002)
回家去多喝点水
Go home and drink plenty of water.
— 巴克劳 (2019)
我需要你回家去。
I need you to go home.
回家去，喝一杯
Go home and have a drink.
— 神秘河 (2003)
他说了回家去！
He said, “Go home!”
— 这个杀手不太冷 (1994)
他还说他回家去了
He also said he had gone home.
— 城市英雄 (1993)
现在理智点，送孩子们回家去
Now be sensible and take the children home.
— 帝国的毁灭 (2004)
我要保镖做什么，蒂姆，回家去
Why would I need a bodyguard, Tim? Go home.
你应该回家去和辛妮一起明天早上你该在医院教书
You should go home with Xinni tomorrow morning. You should teach at the hospital.
— 风吹麦浪 (2006)
回家去亲吻妈妈吧
Go home and kiss Mom.
我得回家去
I have to go home.
够了，时候不早了，回家去
That's enough. It's getting late—go home.
— 西部往事 (1968)